Glossário

Glossário de envase de pouch

Os termos técnicos de embalagem flexível e envase de pouch, explicados de forma direta. Formatos, máquinas, processos e tecnologias — a referência para quem especifica uma linha de pouch no Brasil.

Formatos de pouch Máquinas e arquiteturas Processos de envase Tecnologia de embalagem

Formatos de pouch

Stand-up pouch: Pouch que se mantém em pé na prateleira graças a um gusset (dobra) na base, que se expande quando preenchido. É o formato flexível mais usado no varejo para refis, molhos, bebidas, snacks e pet food.
Doypack: Nome pelo qual o stand-up pouch é conhecido no mercado brasileiro. Tecnicamente é o mesmo formato: bolsa flexível que se mantém em pé graças a um gusset na base. O termo vem de uma marca registrada francesa dos anos 1960 e virou nome genérico no setor. Uma máquina para doypack é, portanto, uma máquina para stand-up pouch — mesmo equipamento, mesmos formatos.
Fundo chato (flat bottom): Pouch de base plana com soldas nas quatro quinas, que fica em pé mesmo vazio. Oferece mais área de frente para a marca e empilha melhor que o stand-up comum. Usado em café, pet food e granulados.
Fole lateral (side gusset): Sanfona nas laterais do pouch, que se abre com o enchimento e ganha volume sem alargar a frente. É a base do formato quad-seal, envasado na série RG.
Spout pouch: Pouch com bico (spout) soldado no topo ou no canto, que permite servir e re-tampar. Comum em líquidos, bebidas, baby food e viscosos. Pode receber tampa rosqueável aplicada por capping.
Stickpack: Tubo fino e alongado selado por crimp seal, para dose única — tipicamente 5 a 30 g. Usado em suplementos, vitaminas, açúcar, café solúvel e farmacêuticos.
Sachê: Pouch achatado de quatro soldas (4-side seal) para pequenas porções, de 1 a 20 g. Usado em amostras, condimentos, OTC e cosméticos. Em inglês aparece como pillow pouch, pelo formato de almofada.
Box pouch: Pouch com base e laterais reforçadas que formam um formato de caixa, com boa estabilidade e alta volumetria. Comum em pet food, café e granola.
Pouch pré-formado: Embalagem que chega pronta de fábrica, alimentada em magazine; a máquina apenas abre, enche e sela. Permite acabamento premium, formatos especiais e troca rápida — diferente do roll-stock, em que o filme vira pouch na própria linha.

Máquinas e arquiteturas

Encartonadora (cartoner): Equipamento de fim de linha que monta o cartucho e insere o pouch já envasado. Entra depois da envasadora e antes da encaixotadora.
Encaixotadora (case packer): Agrupa pouches ou cartuchos no arranjo definido e acondiciona na caixa de transporte. Determina o padrão de paletização a jusante.
Paletizadora (palletizer): Empilha as caixas no palete em camadas, por robô ou por camada completa. Fecha a linha antes da expedição.
Rotuladora (labeler): Aplica rótulo, selo ou etiqueta no pouch, no cartucho ou na caixa. Pode incluir impressão de lote e validade em linha.
Balança verificadora (checkweigher): Pesa cada unidade em movimento e rejeita o que sai da faixa. É o controle que fecha o laço com a dosagem: desvio recorrente indica ajuste no dosador, não na balança.
VFFS (Vertical Form-Fill-Seal): Máquina que forma o pacote a partir de uma bobina de filme (roll-stock), enche e sela verticalmente, em fluxo contínuo. Otimizada para alta velocidade em um único formato de baixo custo unitário.
HFFS (Horizontal Form-Fill-Seal): Variante horizontal do form-fill-seal: o pouch é formado e preenchido na horizontal. Trabalha com pouches pré-formados ou formados na linha, com boa flexibilidade de formato.
Rotativa de envase e selagem: Máquina rotativa que trabalha com pouches pré-formados presos por grippers em um turntable de estações. Cada estação executa uma etapa (abrir, datar, encher, desaerar, selar). É a base das séries Leepack RT, RD, RQ, RG, RV e RS.
Simplex / Duplex / Quadplex: Configurações de gripper de uma rotativa: Simplex manipula 1 pouch por ciclo, Duplex 2 e Quadplex 4. Mais grippers significam maior cadência (BPM) para um mesmo tamanho de pouch.
Filler & weigher: Conjunto dosador acoplado à máquina de envase. O weigher (balança multi-cabeçotes) pesa sólidos e granulados; o filler (bomba ou pistão) dosa líquidos e viscosos. Define a precisão do enchimento.

Processos de envase

BPM (Bags Per Minute): Pouches por minuto: unidade de capacidade de uma máquina de envase de pouch. As rotativas Leepack vão de 20 a 160 BPM conforme a série e o tamanho do pouch.
Troca de formato (changeover): Reconfiguração da máquina para outro tamanho ou tipo de pouch. Nas rotativas Leepack é automática via HMI, em até 5 minutos — fator decisivo para linhas multi-SKU.
Capping: Aplicação automática de tampa rosqueável em pouches com bico (spout). Integrada à própria rotativa na linha Leepack RS (Rotary Filling & Capping). Quando é equipamento separado na linha, aparece como tampadora ou recravadora.
Envase a vácuo (vacuum packaging): O ar é removido da embalagem em câmaras de vácuo antes da selagem, prolongando a vida útil de produtos sensíveis ao oxigênio. É a base da série Leepack RV.
Atmosfera modificada (MAP): Substituição do ar interno por um gás inerte — como N₂ — antes da selagem, via gas flushing, para preservar o produto e estender a validade.
Selagem ultrassônica: Selagem por vibração de alta frequência, capaz de soldar o filme mesmo com resíduo de produto na área de solda, reduzindo vazamentos. Disponível como opcional nas rotativas Leepack.

Tecnologia de embalagem

Picote de abertura (tear notch): Corte em meia-lua ou em V na solda lateral que inicia o rasgo e permite abrir o pouch sem tesoura. Definido na conversão do filme, não na máquina de envase.
Fitment: Peça rígida soldada ao filme — bico, válvula, dosador ou aplicador. O setor brasileiro usa o termo em inglês; não há tradução corrente. O spout é o fitment mais comum.
Gusset: Dobra no material que se expande quando o pouch é preenchido, criando volume e estabilidade. O gusset inferior forma o stand-up; o gusset lateral (side gusset) reforça o pouch quad-seal. No Brasil o mesmo elemento é chamado de fundo, sanfona ou fole, conforme a região e o fornecedor.
Roll-stock (filme em bobina): Filme em bobina a partir do qual a máquina forma o pacote na própria linha, como nas VFFS e HFFS. Alternativa ao pouch pré-formado: menor custo unitário de embalagem, menor flexibilidade de formato.
Zíper (fecho re-fechável): Fecho que permite abrir e fechar o pouch várias vezes. Nas rotativas Leepack há abridor e fechador de zíper opcionais — alguns patenteados. A variante com cursor plástico é o zíper com cursor (slider zipper).
Retort (esterilização): Esterilização do produto já embalado por calor e pressão, em embalagem que suporta altas temperaturas. Comum em pet food úmido e ready-meals em pouch. A embalagem que suporta o processo é chamada de autoclavável.

Máquinas Leepack →Pré-formado × VFFS →Perguntas frequentes →

Ficou com uma dúvida de aplicação?

Fale com a engenharia da InovaPouch. Discutimos o seu produto, formato e linha alvo antes de qualquer orçamento.

Falar com a engenharia